Impresum i opći uvjeti poslovanja

Kao sredstvo plaćanja prihvaćamo gotovinu, kao i kreditne kartice (Visu ili Mastercard) te bankovne kartice.

Hotel Miramar Opatija ne odgovara za aktualnost, ispravnost, cjelovitost i kvalitetu pruženih informacija. Potraživanja s osnova jamstva u odnosu na hotel Miramar Opatija, koja se odnose na štete materijalne i idejne prirode, a uzrokovane su korištenjem ili nekorištenjem pogrešnih i nepotpunih informacija, u pravilu su isključena, osim ako se ne dokaže krivnja hotela Miramar u Opatiji zbog namjere ili krajnje nepažnje. Sve su ponude slobodne i neobvezujuće. Hotel Miramar zadržava izričito pravo da bez prethodne najave mijenja, nadopunjuje, briše dijelove stranice ili cjelokupnu ponudu ili da objavljivanje privremeno ili konačno obustavi.

U slučaju izravnih ili neizravnih upućivanja na mrežne stranice trećih strana, takozvane poveznice, koje nisu u području odgovornosti hotela Miramar, jamstvo bi stupilo na snagu samo u slučaju da hotel Miramar ima saznanja za te sadržaje, da postoje tehničke mogućnosti i da je realno za očekivati da se spriječe takvi sadržaji u slučaju da su protuzakoniti. Hotel Miramar ovime izričito izjavljuje da u trenutku stavljanja poveznica odgovarajuće povezane stranice nisu sadržavale protuzakonite sadržaje. Na trenutačno i buduće uređenje, sadržaje ili autorska prava povezanih stranica hotel Miramar nema nikakav utjecaj. Stoga se hotel Miramar ovime izričito ograđuje od svih sadržaja svih povezanih stranica koje su mijenjane nakon ugrađivanja poveznica. Ovo utvrđenje vrijedi za sve poveznice i upućivanja na vlastitoj internetskoj ponudi te za priloge trećih strana u servisima koje je uredilo poduzeće kao što su knjige gostiju, forumi, popisi primatelja i slično. Za ilegalne, neispravne ili nepotpune sadržaje, a posebno za štete nastale na temelju korištenja ili nekorištenja tako ponuđenih informacija, odgovara isključivo ponuditelj te stranice na koje se upućivalo, a ne onaj koji poveznicama samo upućuje na pojedine objave.

Hotel Miramar nastoji u svim publikacijama poštovati autorska prava korištenih grafičkih prikaza, tonskih zapisa, videosekvenci i tekstova te upotrebljavati vlastite grafičke prikaze, tonske zapise, videosekvence i tekstove odnosno takve za koje ne postoji obveza ishođenja licencije. Sve marke i zaštitni znakovi koji su navedeni u okviru internetske ponude, a koji su eventualno zaštićeni od trećih strana, podliježu bez iznimke odredbama važećeg prava označavanja i pravima posjedovanja pojedinih upisanih vlasnika. Samo na temelju njihovog navođenja ne treba zaključiti da zaštitni znakovi nisu zaštićeni pravima trećih! Autorsko pravo za objavljene sadržaje na stranici hotela Miramar ima isključivo vlasnik stranice. Umnožavanje ili upotreba tih grafičkih prikaza, tonskih dokumenata, videosekvenci i tekstova u drugim elektroničkim ili tiskanim publikacijama nisu dopušteni bez izričite suglasnosti hotela Miramar.

U pogledu tehničkih karakteristika interneta, ne preuzimamo odgovornost za autentičnost, točnost i cjelovitost informacija dostupnih na internetu. Ne preuzimamo jamstvo niti za raspoloživost ili rad predmetne mrežne stranice i njezine sadržaje. Svaka odgovornost za neposredne, posredne ili ostale štete, neovisno o njihovom uzroku, nastale korištenjem ili neraspoloživošću podataka i informacija na ovoj mrežnoj stranici isključena je, ukoliko je to zakonski dopušteno. Sadržaj ove mrežne stranice zaštićen je autorskim pravima. Informacije su namijenjene samo za privatnu upotrebu. Svaki drugi način korištenja, u prvom redu pohrana u bazama podataka, umnožavanja i svaki oblik komercijalne upotrebe te ustupanje trećim stranama, djelomično ili u prerađenom obliku, zabranjeni su bez suglasnosti pojedine organizacije. Svako uvezivanje pojedinih stranica naše ponude u stranice trećih treba izbjegavati.

Naša se mrežna stranica koristi uslugom Google Analytics, uslugom analize mrežnih stranica tvrtke Google Inc. („Google”). Google Analytics upotrebljava tzv. „kolačiće” tj. tekstualne datoteke koje se spremaju na vaše računalo i omogućuju analizu načina na koji se koristite mrežnom stranicom. Informacije o korištenju mrežnom stranicom koje se dobivaju preko kolačića (uključujući vašu IP adresu) prenose se na poslužitelj tvrtke Google u SAD-u i tamo pohranjuju. Google se koristi tim informacijama kako bi analizirao način na koji se koristite mrežnom stranicom, radi izrade analiza o aktivnostima na mrežnoj stranici za vlasnike tih stranica i radi pružanja ostalih usluga koje su povezane s korištenjem mrežnom stranicom i internetom. Google te informacije po potrebi ustupa i trećima, ako je to zakonski propisano ili ako treći po nalogu tvrtke obrađuju te podatke. Google ni u kojem slučaju neće vašu IP adresu povezati s drugim podatcima koje je prikupio. Instalaciju kolačića možete onemogućiti odgovarajućim namještanjem softvera vašeg preglednika, međutim, napominjemo da se u tom slučaju možda nećete moći koristiti svim funkcijama te mrežne stranice u punom opsegu. Korištenjem ovom mrežnom stranicom izjavljujete da ste suglasni s time da tvrtka Google obrađuje vaše prikupljene podatke na prethodno opisan način i u prethodno navedenu svrhu.

Naš internetski nastup upotrebljava nekoliko dodataka tvrtke Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD. Ti su dodaci prepoznatljivi ili po plavom „F” tvrtke Facebook ili po tome što je dodatak označen riječju „Facebook”. Kada se posjećuje naša stranica, preko tih se dodataka uspostavlja veza s poslužiteljima Facebooka kojima se prosljeđuju određeni podatci. S jedne strane poslužitelji izravno prenose informacije koje vidite na Vaš preglednik, a s druge se strane Facebooku šalju informacije o Vašem posjećivanju naše mrežne stranice. Ako ste prijavljeni na Facebook, proslijeđene informacije mogu se izravno pridružiti Vašem računu. Ulazite li u interakciju s funkcijama dodatka, npr. pritisnete li gumb „Sviđa mi se”, vaš preglednik tu informaciju šalje izravno na Facebook gdje se ona i pohranjuje. Daljnja obrada tih informacija u nadležnosti je Facebooka; odgovarajuće uvjete i mogućnosti namještanja postavki pronaći ćete u napomenama o zaštiti podataka tvrtke Facebook. Želite li izbjeći slanje vaših osobnih podataka Facebooku, odjavite se s Facebooka prije nego što posjetite našu mrežnu stranicu.

Ukoliko dijelovi ili pojedine formulacije ovog teksta ne odgovaraju (više) ili u cijelosti važećim zakonskim propisima, to ne utječe na sadržaj i valjanost preostalih dijelova teksta.

• Holleis Hotels
• Arhiva Hotel Miramar, Opatija
• Ernst von Chaulin
• Sergio Lussino
• Alen Prodan
• Gabriele Schwab
• Karin Hauenstein-Schnurrer
• ART Redaktionsteam Salzburg

Informacije od 10. srpnja 2019
UVJETI KORIŠTENJA
Uvjeti korištenja W-LAN pristupa internetu u hotelu Miramar d.o.o. u Opatiji (MIRAMAR-Wlan) korisnički ugovor

• Korištenje se vrši prihvaćanjem uvjeta korištenja.
• Korištenje je besplatno i ograničeno na vrijeme vašeg boravka u hotelu Miramar. Hotel Miramar d.o.o. u Opatiji ne može preuzeti odgovornost za besprijekornost podatkovne veze ili dostupnost određene brzine prijenosa podataka. Nadalje, izričito se ističe da Hotel Miramar d.o.o. nije odgovoran ukoliko je iz tehničkih razloga prijava na WiFi mrežu privremeno otežana ili, u rijetkim slučajevima, privremeno nemoguća.
• Uporaba se odvija prema tehničkim mogućnostima. Način i vrijeme korištenja nisu posebno određeni.
• Hotel Miramar d.o.o. u Opatiji ne preuzima odgovornost za štetu, posebno u vezi sa sadržajem web stranica kojima se pristupa ili preuzimaju datoteke. Nadalje, ne preuzima se odgovornost za bilo kakav virusni napad korištenjem MIRAMARWlan Interneta. Korisnik izričito potvrđuje da MIRAMAR-Wlan Internet omogućuje samo pristup Internetu, ali ne sadrži nikakvu zaštitu od virusa i da prijenos podataka nije šifriran.
• Pristup stranicama s ilegalnim sadržajem i distribucija ilegalnog ili zakonski zaštićenog sadržaja zabranjeni su.
• Korisniku je izričito zabranjeno koristiti MIRAMAR-Wlan Internet za preuzimanje ili bilo koju drugu vrstu distribucije sadržaja zaštićenih autorskim pravima.
• Svaka nepravilna uporaba MIRAMAR WiFi-a, posebno ona koja bi za Hotel Miramar d.o.o. u Opatiji mogla imati štetne pravne posljedice, je nasjtrože zabranjena.
• Ukoliko  iz bilo kojeg razloga prilikom korištenja Miramar W-Lana dođe do potraživanja od treće strane po bilo kojoj osnovi, korisnik je dužan zaštiti Hotel Miramar od eventualnih tužbi i potraživanja po toj osnovi.
• Ako se krše uvjeti korištenja ili ako se sumnja na kršenje, uporaba interneta MIRAMAR-Wlan može se u bilo kojem trenutku blokirati bez navođenja razloga. Odgovornost za gubitak podataka izričito je isključena.

Die Landeswährung ist noch bis zum 1.1.2023 der kroatische Kuna.
Als Zahlungsmittel akzeptieren wir vorort gerne Bargeld (Euro, Kuna) sowie Kreditkarten (VISA und MASTERCARD) und die Bankomat-Karte (D, A). Bitte beachten Sie, dass gemäß dem für die Euro-Umstellung bereits fix festgelegtem Wechselkurs (1 Euro = 7,53450 Kuna) umgerechnet wird. Mit diesem Kuna-Betrag wird Ihre Kreditkarte belastet. Bei der Rückrechnung des belasteten Betrages durch die heimischen Banken wird der aktuelle Devisenbriefkurs verwendet, der noch schwanken kann. Zusätzlich werden für Abrechnungen aus dem EU-Ausland bei den verschiedenen Kreditkarteninstituten bis zum 1.1.2023 noch Handlingfees verrechnet. Die belasteten Euro-Beträge können so höher sein als die auf der Rechnung ausgewiesenen, die nach dem fixen Wechselkurs in Euro umgerechnet werden. Bitte beachten Sie diesen Hinweis für den Begleich der Anzahlung und Ihrer Rechnung vorort. Die kostengünstigste Möglichkeit, um etwaige Spesen zu vermeiden, ist die Zahlung mit EURO Bargeld.

Das Hotel Miramar in Opatija übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen das Hotel Miramar in Opatija, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Hotel Miramar in Opatija kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Das Hotel Miramar in Opatija behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten, sogenannten "Links", die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Hotel Miramar in Opatija liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem das Hotel Miramar in Opatija von den Inhalten Kenntnis hat und es selbiger technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Das Hotel Miramar in Opatija erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die entsprechenden verlinkten Seiten frei von illegalen Inhalten waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten, bzw. verknüpften Seiten hat das Hotel Miramar in Opatija keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert sich das Hotel Miramar in Opatija hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten, bzw. verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in von dem Unternehmen eingerichteten Services wie Gästebüchern, Diskussionsforen, Mailinglisten und ähnlichem. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

Das Hotel Miramar in Opatija ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihr selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Hotel Miramar in Opatija selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Besitzer der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Hotel Miramar in Opatija nicht gestattet.

Im Hinblick auf die technischen Eigenschaften des Internet kann keine Gewähr für die Authentizität, Richtigkeit und Vollständigkeit der im Internet zur Verfügung gestellten Informationen übernommen werden. Es wird auch keine Gewähr für die Verfügbarkeit oder den Betrieb der gegenständlichen Homepage und ihrer Inhalte übernommen. Jede Haftung für unmittelbare, mittelbare oder sonstige Schäden, unabhängig von deren Ursachen, die aus der Benutzung oder Nichtverfügbarkeit der Daten und Informationen dieser Homepage erwachsen, wird, soweit rechtlich zulässig, ausgeschlossen. Der Inhalt dieser Homepage ist urheberrechtlich geschützt. Die Informationen sind nur für die persönliche Verwendung bestimmt. Jede weitergehende Nutzung insbesondere die Speicherung in Datenbanken, Vervielfältigung und jede Form von gewerblicher Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte auch in Teilen oder in überarbeiteter Form ohne Zustimmung der jeweiligen Organisation ist untersagt. Jede Einbindung einzelner Seiten unseres Angebotes in fremde Frames ist zu unterlassen.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Unser Internetauftritt verwendet mehrere Plugins von Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Sie erkennen diese Plugins entweder am blauen “F” von Facebook oder daran, dass dieses Plugin mit dem Wort “Facebook” gekennzeichnet ist. Bei einem Aufruf unserer Webseite wird über diese Plugins eine Verbindung zu den Servern von Facebook hergestellt und Daten übermittelt. Zum einen werden die Informationen, die Sie sehen, direkt von den Servern an Ihr Browser übertragen und dort dargestellt, zum anderen werden Informationen über Ihren Besuch auf unserer Webseite an Facebook übermittelt. Sind Sie bei Facebook eingeloggt so können die übermittelten Informationen direkt ihrem Konto zugeordnet werden. Bei einer Interaktion mit den Funktionen des Plugins, z.B. drücken des “Gefällt mir” Buttons, wird diese Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übersendet und dort gespeichert. Die Weiterverarbeitung dieser Information obliegt Facebook, die entsprechenden Bedingungen und Einstellmöglichkeiten entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook. Wollen Sie vermeiden, dass personenbezogene Daten von Ihnen an Facebook übermittelt wird, so loggen Sie sich vor einem Besuch unserer Webseite in Facebook aus.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

• Archiv Hotel Miramar, Opatija
• Ernst von Chaulin
• Sergio Lussino
• Alen Prodan
• Gabriele Schwab
• Karin Hauenstein-Schnurrer
• ART Redaktionsteam Salzburg

Information, Stand 10.07.2019
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Bedingungen für die Nutzung des W-LAN Internetzugangs im Hotel Miramar d.o.o. in Opatija (MIRAMAR-Wlan) Nutzungsvereinbarung

• Die Nutzung erfolgt durch die Akzeptierung der Nutzungsbedingungen.
• Die Nutzung ist unentgeltlich und auf die Dauer der Anwesenheit im Hotel Miramar d.o.o. in Opatija beschränkt. Dabei kann seitens des Hotel Miramar d.o.o. in Opatija keine Haftung für die Störungsfreiheit der Datenverbindung oder die Verfügbarkeit einer bestimmten Datenübertragungsrate übernommen werden. Desweiteren wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass aus vom Hotel Miramar d.o.o. in Opatija nicht zu vertretenden technischen Gründen die Einbuchung in das W-Lan Netzwerk zeitweise erschwert bzw. in seltenen Fällen auch vorübergehend unmöglich sein kann.
• Die Verwendung erfolgt nach Maßgabe der technischen Möglichkeiten. Insbesondere hat der User kein Recht, das Internet MIRAMAR-Wlan auf irgendeine bestimmte Weise oder eine bestimmte Dauer zu nutzen.
• Hotel Miramar d.o.o. in Opatija übernimmt keinerlei Haftung für Schadenersatz, insbesondere im Zusammenhang mit Inhalten aufgerufener Websites oder downgeloadeter Dateien. Ferner wird auch keinerlei Haftung für einen allfälligen Virenbefall durch Verwendung des Internet MIRAMARWlan übernommen. Der User nimmt ausdrücklich zur Kenntnis, dass das Internet MIRAMAR-Wlan ausschließlich den Zugang zum Internet ermöglicht, aber keinerlei Virenschutz beinhaltet sowie dass die Datenübertragung unverschlüsselt erfolgt.
• Der Aufruf von Seiten mit rechtswidrigem Inhalt und die Verbreitung rechtswidriger oder rechtlich geschützter Inhalte sind untersagt.
• Ausdrücklich untersagt ist es dem User insbesondere, das Internet MIRAMAR-Wlan zum Download oder zur sonstigen wie immer gearteten Verbreitung urheberrechtlich geschützter Inhalte zu verwenden.
• Jede missbräuchliche Verwendung des MIRAMAR-Wlan, insbesondere eine
  Verwendung, die für Dritte oder das Hotel Miramar d.o.o. in Opatija nachteilige Rechtsfolgen nach sich ziehen kann, ist untersagt.
• Sollte das Hotel Miramar d.o.o. in Opatija durch die Verwendung des Internet MIRAMAR-Wlan durch den User aus irgendeinem Grund Ansprüchen Dritter ausgesetzt sein, so ist der User verpflichtet, das Hotel Miramar d.o.o. in Opatija diesbezüglich schad- und klaglos zu halten.
• Bei Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen oder bei Verdacht eines Verstoßes kann die Verwendung des Internet MIRAMAR-Wlan jederzeit ohne Angabe von Gründen gesperrt werden. Eine Haftung für Datenverlust ist ausdrücklich ausgeschlossen.
• Die Nutzung erfolgt durch die Akzeptierung der Nutzungsbedingungen.