Személyes adatainak védelme kiemelten fontos számunkra. Személyes adatait a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően, valamint a jelen adatvédelmi tájékoztatóban foglaltak szerint kezeljük.

Weboldalunk használata általában személyes adatok megadása nélkül is lehetséges. Amennyiben weboldalunkon személyes adatok megadására kerül sor (például név, cím, e-mail cím), ez – ahol csak lehetséges – önkéntes alapon történik.

A Hotel Miramar adatvédelmi tájékoztatója ismerteti, hogy a Hotel Miramar d.o.o. (székhely: Ilica 1, HR-10000 Zagreb) hogyan gyűjt és kezel személyes adatokat weboldalunk látogatása során. A weboldal használatának folytatásával Ön elfogadja az adatkezelést a jelen szabályzat szerint.

Adatvédelmi koordinátorunkkal a következő címen veheti fel a kapcsolatot:

Hotel Miramar d.o.o
Címzett: Adatvédelmi koordinátor
Ilica 1
HR-10000 Zagreb
Telefon: +385-51-28-00-00
Email: [email protected]

Személyes adatait olyan adatfeldolgozók segítségével kezeljük, akik szolgáltatásaink biztosításában támogatnak bennünket (pl. webhosting, hírlevélküldő rendszerek).

Adatfeldolgozóink:

• GO.WEST Communications GmbH
• Phobs d.o.o.
• Cloudflare, Inc.
• CleverReach
• Google / Adobe (webes betűtípusok szolgáltatója)

Az adatfeldolgozók kötelesek a személyes adatokat a jogszabályoknak megfelelően, kizárólag megbízásunk teljesítéséhez szükséges módon kezelni.

Személyes adatai továbbá megosztásra kerülhetnek olyan szolgáltatókkal, amelyek a szokásos üzleti működéshez kapcsolódnak, például: bankok (átutalások), könyvelők, adótanácsadók, szállítmányozók (kézbesítések esetén), stb.

A kapcsolatfelvételi űrlap elküldését követően az ott megadott személyes adatokat kérelme feldolgozásának céljából kezeljük, az Ön önkéntes hozzájárulása alapján.

Az adatok megadása nem kötelező; meg nem adásuk esetén azonban nem tudjuk feldolgozni a megkeresését.

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja írásban, amely nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A kezdeti céllal összeegyeztethető további adatkezelés ugyanazon jogalapon történhet, kivéve, ha Ön tiltakozik ez ellen.

Közvetlen üzletszerzés célú adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat írásban. Tiltakozás esetén személyes adatait nem használjuk többé marketingcélokra. 

A hírlevél feliratkozáskor a jelölőnégyzet bejelölésével Ön hozzájárul ahhoz, hogy a megadott személyes adatait ajánlatainkról és híreinkről szóló e-mail hírlevél küldése céljából kezeljük a hozzájárulás visszavonásáig vagy tiltakozásáig.

Az adatok megadása nem kötelező; ennek hiányában azonban nem tudjuk hírlevelünket elküldeni Önnek.

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja írásban vagy a hírlevélben található „leiratkozás” linkre kattintva. 

Tiltakozása esetén személyes adatait nem kezeljük többé marketing célú hírlevélküldéshez. 

Ez a weboldal cookie-kat használ. A cookie-k felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá teszik a böngészést. A cookie egy kis szövegfájl, amely információk tárolására szolgál. Weboldalunk a cookie-k segítségével felismerheti az Önt érdeklő tartalmakat és visszatérésekor beolvashatja a korábbi beállításokat.

Bővebb információt a szakasz alatt talál.

Cookie-beállítások módosítása öngészőjében beállíthatja, hogy mely cookie-k kerüljenek elfogadásra vagy elutasításra. A beállítások helye böngészőtől függ; részletes útmutatásért keresse meg a böngésző „Súgó” felületét.

A cookie-k korlátozása esetén weboldalunk bizonyos funkciói nem biztos, hogy teljes mértékben elérhetőek. 

Weboldalunk technikai működésének ellenőrzése és biztonságának garantálása érdekében az alábbi adatokat dolgozza fel, jogos érdek alapján (Combined Log Format):

• IP-cím
• Időbélyeg
• Megtekintett tartalom
• Hivatkozó oldal
• Böngésző azonosító

Az adatok 10 napig kerülnek tárolásra, ezt követően automatikusan törlődnek.

Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást használja, amelyet a Google LLC („Google”) biztosít, a weboldalhasználat elemzéséhez fűződő jogos érdek alapján. Ennek érdekében adatfeldolgozói szerződést kötöttünk a Google-lal.

A weboldal megtekintésekor a rendszer kapcsolatot létesít a Google szervereivel, és adatokat továbbít ezekre a szerverekre amelyek egy része az USA-ban található. A Google Analytics sütiket is alkalmaz a felhasználói információk tárolására és a weboldal használatának elemzésére.

Ez a weboldal az IP-anonimizálás funkciót használja. Ennek eredményeként az Ön IP-címe az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térség tagországaiban rövidítésre és anonimizálásra kerül. Csak kivételes esetekben továbbítják a teljes IP-címet egy Google szerverre az USA-ba, ahol azt rövidítik.

A Google tájékoztatása szerint a begyűjtött adatokat a weboldal használatának elemzésére, a weboldal működéséről szóló jelentések készítésére és az internethasználattal kapcsolatos további szolgáltatások nyújtására használja fel.

A Google ezeket az információkat továbbadhatja harmadik feleknek, ha azt jogszabály írja elő, vagy ha harmadik felek a Google megbízásából dolgozzák fel az adatokat. A Google Analytics által kezelt felhasználói adatokkal kapcsolatos részletes információ a Google adatvédelmi szabályzatában és a Google Analytics adatvédelmi szabályzatában adatvédelmi tájékoztatójában található.  

Google Analytics letiltása

A felhasználói adatok gyűjtése általában megakadályozható a böngészőben a „Do Not Track” funkció engedélyezésével. Weboldalunk tiszteletben tartja a böngésző által küldött „Do Not Track” jelzést.

Ezen felül telepíthet egy bővítményt is, amellyel globálisan tilthatja le a Google Analytics szolgáltatást minden weboldalon.

Önt a személyes adatai vonatkozásában az alábbi jogok illetik meg:

• Hozzáférés joga
• Helyesbítés joga
• Törlés joga
• Az adatkezelés korlátozásának joga 

Amennyiben az adatkezelés jogalapja az Ön hozzájárulása vagy az Önnel kötött szerződés, Ön jogosult az adathordozhatóságra is.

Ön jogosult bármikor visszavonni az adatkezeléshez adott hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.

Ön bármikor tiltakozhat személyes adatainak közvetlen üzletszerzés céljából történő kezelése ellen. Tiltakozás esetén személyes adatait nem kezeljük tovább ilyen célból.

Továbbá joga van panaszt benyújtani a felügyeleti hatóságnál: Agencija za zaštitu osobnih podataka, Martićeva 14, Zagreb.